プロンプトで作った紹介文をそのまま使っても大丈夫ですか？

下書きとして活用し、施設の実情に合わせて数値や固有名詞を書き直してから使うのが基本です。料金・定員・食材名など事実が含まれる部分は必ず人間が確認してください。

OTA（じゃらん・楽天トラベルなど）の文字数制限に合わせることはできますか？

プロンプトに「じゃらんのプラン説明欄に収まる300字以内で書いて」のように文字数を明示すれば、その制約に合わせた文章が出力されます。

日本語以外の言語でも紹介文を作れますか？

「英語で書いて」「中国語（簡体字）で書いて」と追記するだけで多言語版も生成できます。ただし翻訳精度は言語によって差があるため、ネイティブチェックを推奨します。

どのAIツールで使えますか？

ChatGPT、Claude、Geminiいずれでも動作します。出力の傾向に差があるため、自施設のトーンに合う方を選んでください。

宿泊プラン紹介文が書けるプロンプト集｜旅館・ホテル向け7選

結論：プロンプト1本で紹介文の下書きが5分で出来上がる

宿泊プランの紹介文は、OTA掲載・自社サイト・SNS・印刷物と媒体ごとに書き分けが必要で、繁忙期前になると「また一から書く時間がない」という状況が生まれやすい。AIに適切な指示を与えれば、施設の強みを盛り込んだ紹介文の下書きを5分以内に出力できる。

この記事では、旅館・ホテルの現場で実際に使えるプロンプトを7パターン掲載する。そのままコピーして、施設名・料金・食材などの固有情報を埋めるだけで使えるように設計した。

なぜ紹介文にAIが有効なのか

OTA各社のプラン説明欄は、掲載本数が増えるほど書き分けの手間が倍増する。同じ「露天風呂付き客室プラン」でも、じゃらんと楽天トラベルでは訴求軸が異なることがあり、それぞれに最適化した文章を用意するのが理想だ。しかし実態として、1プラン1媒体あたり30〜60分かかる原稿作業を繰り返していては、担当者の工数がいくらあっても足りない。

AIを使う最大の利点は「構成の型を毎回作り直さなくて済む」点にある。季節・客層・売りポイントをプロンプトに入力すれば、書き出し・中盤の説明・クロージングまで一貫したトーンの文章が出力される。担当者はゼロから書くのではなく、出力された下書きを事実確認しながら整える作業に集中できる。

プロンプトの精度を上げるコツは「誰に・何を・どんなトーンで」の3要素を明示することだ。「旅行者向けに温かみのある文体で」よりも「50代夫婦の記念旅行をターゲットに、非日常感を強調した文体で」と書いた方が、具体的な文章が返ってくる。

使い方の基本ルール

以下のプロンプトを使う際の共通ルールを先に示す。

項目	やること
【】内の情報	自施設の実情に合わせて書き換える
料金・定員・食材	出力後に必ず人間が確認・修正する
文字数指定	掲載先の制限に合わせてプロンプトに追記する
トーン調整	「もっと格調高く」「もっとカジュアルに」と追加指示する

プロンプト1：季節限定プランの紹介文

春の山菜・夏の花火・秋の紅葉・冬の雪見など、季節を前面に出すプランに使う。

あなたは旅館のコピーライターです。以下の情報をもとに、じゃらんのプラン説明欄向けに宿泊プランの紹介文を書いてください。

【施設名】：○○旅館
【プラン名】：秋の特選プラン「錦秋膳と露天風呂で楽しむ紅葉の宿】
【ターゲット】：紅葉シーズンに旅行する40〜60代のカップル・夫婦
【客室タイプ】：露天風呂付き和室
【食事の特徴】：地元産の松茸・栗を使った秋の会席（全12品）
【施設の強み】：温泉は源泉かけ流し、最寄り紅葉スポットまで徒歩3分
【文字数】：400字以内
【トーン】：落ち着いた格調ある文体。「ぜひ」「いかが」などの定型句は使わない

条件：
- 1文目から季節の情景が浮かぶ書き出しにする
- 食材の具体名を必ず入れる
- 「源泉かけ流し」という言葉を1回使う
- 予約を促す一文で締める

プロンプト2：記念日・アニバーサリープランの紹介文

誕生日・結婚記念日・長寿祝いなど、特別な日向けのプランに使う。感情訴求の強い文体が求められる場面だ。

あなたは旅館のコピーライターです。以下の情報をもとに、記念日プランの紹介文を書いてください。

【施設名】：○○旅館
【プラン名】：記念日特別プラン「ふたりの大切な日を、お宿でお祝い」
【ターゲット】：結婚記念日・誕生日を旅行で祝いたいカップル
【特典内容】：
  - 部屋にフラワーアレンジメント（造花）とウェルカムフルーツを用意
  - 夕食時に名入れケーキのサービス
  - チェックアウト11時まで延長（通常10時）
【文字数】：350字以内
【トーン】：温かみがあり、非日常感を感じさせる文体

条件：
- 特典3点をすべて本文に含める
- 予約締切や申込方法（「ご予約時にお申し付けください」等）を一文で入れる
- 「ぜひ」「いかがでしょうか」は使わない

プロンプト3：法人・団体向けプランの紹介文

社員研修・懇親会・視察旅行など、法人利用に特化したプランの紹介に使う。個人向けとは訴求ポイントが異なるため、別プロンプトを用意した。

あなたはホテルのセールス担当として、法人・団体向け宿泊プランの紹介文を書いてください。

【施設名】：○○ホテル
【プラン名】：企業研修・合宿プラン
【ターゲット】：社員研修・幹部合宿を計画している総務・人事担当者
【施設の特徴】：
  - 最大80名収容の会議室（プロジェクター・ホワイトボード完備）
  - 全室Wi-Fi完備
  - 早朝6時から朝食バイキング提供可能
  - 専任の宴会担当が打ち合わせから当日まで対応
【文字数】：400字以内
【トーン】：ビジネスライクだが温かみも残す文体

条件：
- 担当者の「手配の手間が省ける」という安心感を訴求する
- 設備の具体数値（80名・6時など）を含める
- 問い合わせを促す一文で締める

プロンプト4：温泉・湯治プランの紹介文

温泉の泉質・効能を軸にした滞在型プランに使う。医療的な効能の断定は景品表示法に触れる可能性があるため、表現に注意が必要だ。

あなたは温泉旅館のコピーライターです。以下の情報をもとに、温泉プランの紹介文を書いてください。

【施設名】：○○温泉旅館
【プラン名】：湯治体験プラン「1泊2日で体をリセット」
【温泉の特徴】：ナトリウム・カルシウム塩化物泉、源泉かけ流し、pH8.2のやや高アルカリ性
【入浴施設】：大浴場・露天風呂・貸切風呂（2か所）
【食事】：胃腸に優しい消化の良い和食膳（夕・朝）
【文字数】：400字以内
【トーン】：ゆったりとした落ち着いたトーン

条件：
- 泉質名（ナトリウム・カルシウム塩化物泉）を具体的に記載する
- 「治療」「治る」「回復する」など医療的表現は使わない。「温まる」「ほぐれる」程度の表現にとどめる
- 入浴施設の種類（貸切2か所）を必ず入れる

プロンプト5：食事・グルメ訴求プランの紹介文

地産地消・シェフ特製・郷土料理など、食事を最大の売りにするプランに使う。食材名・産地・調理法を具体的に書くほど訴求力が上がる。

あなたは料亭旅館のコピーライターです。以下の情報をもとに、食事を前面に出した宿泊プランの紹介文を書いてください。

【施設名】：○○旅館
【プラン名】：板長おまかせ会席プラン
【食事のこだわり】：
  - 食材はすべて半径50km以内の地元産
  - 地魚は毎朝港から直送（キンメダイ・アマダイなど）
  - 調理長歴30年のベテランが担当
  - 1日6組限定で提供
【文字数】：350字以内
【トーン】：食欲をそそる、臨場感のある文体

条件：
- 魚の種類名（キンメダイ・アマダイ）を入れる
- 「1日6組限定」という希少性を強調する
- 「地産地消」という言葉は使わず、具体的な距離で表現する

プロンプト6：子連れ・ファミリー向けプランの紹介文

子どもの年齢層・設備・安全性を親に伝えることが最優先になる。「家族みんなが楽しめる」という安心感の訴求がポイントだ。

あなたは家族向け旅館のコピーライターです。以下の情報をもとに、ファミリープランの紹介文を書いてください。

【施設名】：○○リゾート旅館
【プラン名】：お子様歓迎ファミリープラン
【ターゲット】：小学生以下の子ども連れ家族
【子ども向けサービス・設備】：
  - お子様用アメニティ（歯ブラシ・スリッパ・パジャマ）完備
  - 夕食はお子様専用プレートを用意
  - 浴場に子ども用洗い場・おもちゃあり
  - 離乳食の持ち込み・電子レンジ利用可
【文字数】：400字以内
【トーン】：明るく親しみやすい文体

条件：
- 「お子様連れでも安心」という安心感を前半で伝える
- サービス4点をすべて含める
- 小さな子ども連れの親が不安に思う点（食事・入浴）に触れる

プロンプト7：自社サイト向け長文プラン紹介文

OTAは文字数制限があるが、自社サイトでは長文で詳細に紹介できる。読み物としての完成度を高めるプロンプトだ。

あなたは旅館の公式サイト向けコンテンツライターです。以下の情報をもとに、宿泊プランの詳細紹介ページ用の本文を書いてください。

【施設名】：○○旅館
【プラン名】：【冬季限定】雪見温泉と牡蠣鍋会席プラン
【ターゲット】：冬の旅行を計画する30〜50代
【プランの特徴】：
  - 地元産の牡蠣を使った鍋会席（全11品）
  - 客室から雪景色が望める山側客室を確約
  - チェックイン後の無料貸し切り風呂（50分）付き
  - チェックアウト当日朝は地元産野菜のビュッフェ朝食
【文字数】：600〜800字
【トーン】：読み物として面白い、情景が浮かぶ文体

構成：
1. 冬の情景から始まる書き出し（100字程度）
2. プランのメイン訴求（牡蠣鍋の詳細）（200字程度）
3. 付帯サービス（貸切風呂・朝食）の説明（200字程度）
4. 予約への誘導（100字程度）

条件：
- 「ご旅行」「旅のひととき」などの陳腐な表現は避ける
- 牡蠣の食べごたえや旨味が伝わる具体的な描写を入れる
- 改行で読みやすくする

プロンプトの精度を上げる3つの追加テクニック

1. 出力後の「リライト指示」を使う

最初の出力が物足りない場合、そのまま追加指示を送れる。

もっと感情的な書き出しに変えてください。最初の一文で読者を引き込むようにしてください。

OTAのプラン説明欄は改行が反映されないことが多いため、改行なしで読める文章に整えてください。

2. 既存プランの文章を改善する

ゼロから書くだけでなく、既存文章を改善するプロンプトも有効だ。

以下の宿泊プラン紹介文を改善してください。

【現在の文章】：
（既存の紹介文をここに貼る）

改善の目的：
- 読み手が「予約したい」と感じる感情訴求を強める
- 最初の一文をより具体的な情景描写に変える
- 「○○温泉旅館」という施設名を自然に入れる
- 文字数は現在と同程度（400字前後）を維持する

3. 競合との差別化ポイントを明示する

同じ温泉地に旅館が複数ある場合、競合と被らない訴求が重要だ。

同じ○○温泉に複数の旅館がある中で、以下の自施設の強みを最大限に引き出した紹介文を書いてください。

【他施設にない強み】：
- 自家源泉を3本保有（温泉地内で唯一）
- 朝食に地元農家から毎朝届く野菜のみ使用
- 部屋数12室で全室オーナー家族が対応

【文字数】：400字以内
【掲載先】：楽天トラベルのプラン説明欄

出力をそのまま使わないための確認チェックリスト

プロンプトで生成した文章をOTAや自社サイトに掲載する前に、以下を確認する。

確認項目	理由
料金・定員・チェックイン時刻が正確か	AIが架空の数値を入れることがある
食材名・産地が実際と一致するか	景品表示法・食品表示への影響
「温泉の効能」表現が過剰でないか	薬機法・景品表示法の注意点
施設名・プラン名の表記が統一されているか	検索・ブランドの一貫性
同じ内容の繰り返し段落がないか	文章品質の確認

生成AIは「それらしい文章」を出力する能力は高いが、事実の正確性は保証しない。数値や固有名詞を必ず人間が検証することが、クレーム防止と信頼維持の基本だ。

プロンプト活用を組織に広げるには

プロンプトを個人が使いこなすだけでなく、施設全体で共有できる状態にすることが次のステップだ。Notion・Googleドキュメント・社内チャットのブックマーク機能などに「プロンプト集」として保存しておくと、担当者が変わっても同じクオリティの文章が出せるようになる。

朝礼・申し送りを要約するプロンプト集では、業務引き継ぎをAIで効率化する方法を紹介している。紹介文作成と合わせて、日常的な文書作業全般をプロンプト化しておくと、スタッフの文章業務にかかる時間を大幅に短縮できる。

宿泊プランのAI設計で予約数を増やす方法では、どんな切り口のプランが予約されやすいかを解説している。プランの設計とセットで参照すると、紹介文の方向性が定まりやすい。

クレーム返信の下書きを作るプロンプト集も合わせて用意しておくと、OTAのレビューに返信するときも同じAI活用の流れで対応できる。

まとめ

宿泊プランの紹介文をAIで量産するポイントは、「誰に・何を・何字で・どんなトーンで」をプロンプトに明示することだ。この記事で紹介した7パターンのプロンプトは、季節・記念日・法人・温泉・グルメ・家族・自社サイトとプランの性質に合わせて使い分けられる。

生成された文章はあくまで下書きであり、料金・食材・施設名などの事実確認は人間が行う。確認作業を仕組み化することで、「AIに任せたら誤情報が掲載された」というリスクを避けながら、原稿作業の時間を短縮できる。

宴会・法要の案内文を作るプロンプト集では、団体向けの文書作成にも使えるプロンプトを紹介している。プラン紹介文と合わせて活用することで、施設の販促文書全般をAIでカバーできる。